You talk to the people who build it
There is no first-line queue and no ticket that gets triaged toward someone who might understand it. When a school tells us something is wrong, the person who fixes it is usually in the conversation. When you ask for something, the answer is a yes, a no or a date, from someone entitled to give it.